Hey Toons! I was browsing through the ToontownCentral Forums when I found this! Apparently, it's a (complete) list of all shops and their shopkeepers.
Though, I'm not sure if it's correct, it looks like it has enough information to start each page. They each have the name of the building and its location, the Toon name, and the Toon's species and color. There's no proof for gender, though.
Anyways, feel free to create those articles.